ГОСПОД СЪЩЕСТВУВА, ИМЕТО Ѝ Е ПЕТРУНИЯ * GOD EXISTS, HER NAME IS PETRUNIA (2019)

  • Северна Македония-Белгия-Франция-Хърватия-Словения / North-Macedonia-Belgium-France-Croatia-Slovenia, режисьор Теона Митевска / director Teona Mitevska, Drama
  • 1h 40m

Субтитри само на български език. / Subtitles available only in Bulgarian.

Всеки януари в малък македонски град свещаникът хвърля кръст в местната река, а стотици мъже се хвърлят, за да го извадят. Според вярванията този, който намери кръста, ще се сдобие с благополучие и успех. Безработната млада жена Петруния се хвърля във водите и изважда кръста. В това консервативно обкръжение нейните съперници изпадат в ярост – жена е дръзнала да постигне това, което те не са успели. Петруния настоява, че има пълното право да бъде победител и отказва да върне кръста.

~~~

Every January in a small town in Macedonia, the high priest throws a cross into the local waters, while hundreds of men charge for it. The one who finds the cross is believed to gain overall good fortune and prosperity. An unemployed single young woman Petrunija jumps into the water and catches the cross. In this conservative setting, her competitors feel they have every right to be furious: a woman dared to compete and achieve what they faild to achieve. Petrunia insists that she is the winner and refuses to return the cross.

Language(s)

Macedonian

Subtitle(s)

Bulgarian

Bonus Content

2 mins
Режисьорът Теона Митевска представя: * The director Teona Mitevska presents: